Джеймс Купер


Джеймс Купер

Отрывок из произведения:
Последний из Могикан / The Last of the Mohicans B1

The heavens were still studded with stars , when Hawkeye came to arouse the sleepers . Casting aside their cloaks Munro and Heyward were on their feet while the woodsman was still making his low calls , at the entrance of the rude shelter where they had passed the night . When they issued from beneath its concealment , they found the scout awaiting their appearance nigh by , and the only salutation between them was the significant gesture for silence , made by their sagacious leader .

Небеса все еще были усеяны звездами, когда Соколиный Глаз пришел разбудить спящих. Сбросив плащи, Манро и Хейворд стояли на ногах, пока лесник все еще тихо кричал, у входа в грубое убежище, где они провели ночь. Когда они вышли из-под его укрытия, они обнаружили неподалеку ожидающего их появления разведчика, и единственным приветствием между ними был многозначительный жест к молчанию, сделанный их проницательным лидером.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому