Left now in a measure to themselves , the Mohicans , whose time had been so much devoted to the interests of others , seized the moment to devote some attention to themselves . Casting off , at once , the grave and austere demeanor of an Indian chief , Chingachgook commenced speaking to his son in the soft and playful tones of affection . Uncas gladly met the familiar air of his father ; and before the hard breathing of the scout announced that he slept , a complete change was effected in the manner of his two associates .
Предоставленные теперь в некоторой степени самим себе, могикане, чье время так много было посвящено интересам других, воспользовались моментом, чтобы уделить немного внимания себе. Сразу отбросив серьезную и строгую манеру поведения индейского вождя, Чингачгук начал говорить со своим сыном мягким и игривым тоном любви. Ункас с радостью встретил знакомый вид своего отца; и прежде чем тяжелое дыхание разведчика объявило, что он спит, в поведении двух его товарищей произошла полная перемена.
