The great tie of language , and , of course , of a common origin , was severed in many places ; and it was one of its consequences , that the Delaware and the Mingo ( as the people of the Six Nations were called ) were found fighting in the same ranks , while the latter sought the scalp of the Huron , though believed to be the root of his own stock . The Delawares were even divided among themselves . Though love for the soil which had belonged to his ancestors kept the Sagamore of the Mohicans with a small band of followers who were serving at Edward , under the banners of the English king , by far the largest portion of his nation were known to be in the field as allies of Montcalm . The reader probably knows , if enough has not already been gleaned from this narrative , that the Delaware , or Lenape , claimed to be the progenitors of that numerous people , who once were masters of most of the Eastern and Northern States of America , of whom the community of the Mohicans was an ancient and highly honored member .
Великая языковая связь и, конечно, общего происхождения была разорвана во многих местах; и одним из последствий этого было то, что делавары и минго (так называли народ Шести Наций) оказались сражающимися в одних и тех же рядах, в то время как последние искали скальп Гурона, хотя считалось, что это корень его собственный запас. Делавары даже разделились между собой. Хотя любовь к земле, принадлежавшей его предкам, удерживала сагамора могикан с небольшой группой последователей, служивших при Эдуарде, под знаменами английского короля, большая часть его народа, как было известно, находилась в поле как союзники Монкальма. Читатель, вероятно, знает, если из этого повествования еще не почерпнуто достаточно, что делавары, или ленапе, утверждали, что они являются прародителями того многочисленного народа, который когда-то владел большинством восточных и северных штатов Америки, из которых Сообщество могикан было древним и весьма почитаемым членом.