" No , no , the sarpent knew his errand ; nor was there any great mistake in the matter , for there is but little love atween a Delaware and a Mingo , let their tribes go out to fight for whom they may , in a white quarrel . For that matter , though the Oneidas do serve his sacred majesty , who is my own sovereign lord and master , I should not have deliberated long about letting off ' Killdeer ' at the imp myself , had luck thrown him in my way . "
«Нет, нет, змей знал свое поручение; и в этом не было какой-то большой ошибки, потому что между делаварами и минго мало любви, пусть их племена выходят сражаться за кого хотят, в белой ссоре . В этом отношении, хотя онейды действительно служат его священному величеству, который является моим суверенным господином и господином, мне не пришлось бы долго раздумывать о том, чтобы самому пустить «Оленя-убийцу» в беса, если бы удача повстречала его на моем пути».
