" I thought as much , " returned Hawkeye , seating himself ; " and as he had got the cover of the lake afore Uncas pulled upon him , it is more than probable the knave will sing his lies about some great ambushment , in which he was outlying on the trail of two Mohicans and a white hunter -- for the officers can be considered as little better than idlers in such a scrimmage . Well , let him -- let him .
"Я так и думал", - ответил Соколиный Глаз, садясь; - и поскольку он успел укрыться от озера до того, как Ункас напал на него, более чем вероятно, что этот негодяй будет воспевать свою ложь о какой-то великой засаде, в которой он преследовал двух могикан и белого охотника - ибо в такой схватке офицеров можно считать немногим лучше, чем бездельников. Ну, пусть — пусть.
