" Yonder scattered brand can witness that no good was intended , and this Indian will testify that no harm has been done , " returned the scout , dropping his rifle across his arm again , and following Chingachgook , who just then reappeared within the circle of light , into the bosom of the works . " How is it , Sagamore ? Are the Mingos upon us in earnest , or is it only one of those reptyles who hang upon the skirts of a war party , to scalp the dead , go in , and make their boast among the squaws of the valiant deeds done on the pale-faces ? "
«То рассеянное клеймо может свидетельствовать, что ничего хорошего не было задумано, и этот индеец подтвердит, что никакого вреда не было причинено», — ответил разведчик, снова бросая винтовку на руку и следуя за Чингачгуком, который только что появился в круге света. , в лоно работ. «Как дела, Сагамор? Минго всерьез нападают на нас, или это всего лишь один из тех рептилий, которые висят на подоле военного отряда, снимают скальпы с мертвецов, входят и хвалятся среди скво доблестными подвигами, совершенными на палеодиене? лица?"
