Unable any longer to quiet his uneasiness , Duncan spoke in a low voice to the scout , requesting him to ascend the mound to the place where he stood . Hawkeye threw his rifle across an arm , and complied , but with an air so unmoved and calm , as to prove how much he counted on the security of their position .
Не в силах больше сдерживать свое беспокойство, Дункан тихим голосом обратился к разведчику, прося его подняться на курган к тому месту, где он стоял. Ястребиный глаз перекинул винтовку через руку и подчинился, но с таким равнодушным и спокойным видом, что доказывало, как сильно он рассчитывает на безопасность их позиции.