" What is it , boy ? " whispered the scout , lowering his tall form into a crouching attitude , like a panther about to take his leap ; " God send it be a tardy Frencher , skulking for plunder . I do believe ' Killdeer ' would take an oncommon range to-day ! "
— Что такое, мальчик? — прошептал разведчик, пригибаясь к земле, словно пантера, готовящаяся к прыжку; «Боже, пусть он будет запоздалым французом, скрывающимся в поисках грабежа. Я верю, что «Киллдир» сегодня выйдет на необычный уровень!»