The cry was repeated , and in terms and tones that might have melted a heart of stone , but it was unanswered . Once , indeed , the old man appeared to catch the sounds , for he paused and listened ; but Alice had dropped senseless on the earth , and Cora had sunk at her side , hovering in untiring tenderness over her lifeless form . Munro shook his head in disappointment , and proceeded , bent on the high duty of his station .
Крик повторился, и в таких выражениях и тонах, которые могли бы растопить каменное сердце, но он остался без ответа. Однажды старик действительно уловил звуки, потому что остановился и прислушался; но Алиса без чувств упала на землю, а Кора опустилась рядом с ней, с неутомимой нежностью паря над ее безжизненным телом. Манро разочарованно покачал головой и продолжил путь, исполняя высокий долг своего положения.
