More than two thousand raving savages broke from the forest at the signal , and threw themselves across the fatal plain with instinctive alacrity . We shall not dwell on the revolting horrors that succeeded . Death was everywhere , and in his most terrific and disgusting aspects . Resistance only served to inflame the murderers , who inflicted their furious blows long after their victims were beyond the power of their resentment .
По сигналу более двух тысяч разъяренных дикарей вырвались из леса и с инстинктивной быстротой бросились через роковую равнину. Мы не будем останавливаться на отвратительных ужасах, которые произошли. Смерть была повсюду, и в самых ужасающих и отвратительных своих аспектах. Сопротивление только разжигало убийц, которые наносили свои яростные удары еще долго после того, как их жертвы оказались вне власти их негодования.
