Джеймс Купер

He had discharged his own duty , and he now pressed to the side of the old man , to know in what particular he might serve him .

Он выполнил свой долг и теперь прижался к старику, чтобы узнать, чем именно он может ему помочь.