" Magua slept hard in the English wigwams , and the sticks have left their mark , " returned the savage , with a hollow laugh , which did not conceal the fierce temper that nearly choked him . Then recollecting himself , with sudden and native dignity , he added , " Go ; teach your young men , it is peace . Le Renard Subtil knows how to speak to a Huron warrior . "
«Магуа крепко спал в английских вигвамах, и палки оставили свой след», — ответил дикарь с глухим смехом, который не скрывал свирепого нрава, чуть не задушившего его. Затем, опомнившись, с внезапным и естественным достоинством, он добавил: «Идите, учите своих молодых людей, это мир. Ле Ренар Субтиль знает, как разговаривать с воином-гуроном».
