" You have said enough , Major Heyward ! " exclaimed the angry old man : " enough to make a volume of commentary on French civility . Here has this gentleman invited me to a conference , and when I send him a capable substitute , for ye 're all that , Duncan , though your years are but few , he answers me with a riddle . "
— Вы сказали достаточно, майор Хейворд! — воскликнул разгневанный старик. — Достаточно, чтобы составить целый том комментариев о французской вежливости. Вот этот джентльмен пригласил меня на конференцию, и когда я пришлю ему способную замену, а ведь вы все это, Дункан, хотя вам еще мало лет, он отвечает мне загадкой.
