" Duncan Heyward , I have loved you for the sake of him whose blood is in your veins ; I have loved you for your own good qualities ; and I have loved you , because I thought you would contribute to the happiness of my child . But all this love would turn to hatred , were I assured that what I so much apprehend is true . "
«Дункан Хейворд, я любил тебя ради того, чья кровь течет в твоих жилах; я любил тебя за твои хорошие качества; и я любил тебя, потому что думал, что ты поспособствуешь счастью моего ребенка. Но вся эта любовь превратилась бы в ненависть, если бы я был уверен, что то, что я так понимаю, правда».