Джеймс Купер

" Your notions are those of a gentleman , Major Heyward , and well enough in their place .

«Ваши понятия джентльмена, майора Хейворда, и вполне соответствуют своему месту.