It was now Heyward 's turn to bite his lip with vexation , as the other so coolly alluded to a force which the young man knew to be overrated . Both mused a little while in silence , when Montcalm renewed the conversation , in a way that showed he believed the visit of his guest was solely to propose terms of capitulation
Теперь настала очередь Хейворда с досадой закусить губу, когда тот так хладнокровно намекнул на силу, которую молодой человек знал как переоцененную. Оба некоторое время размышляли молча, а затем Монкальм возобновил разговор, показывая, что, по его мнению, визит его гостя имел целью исключительно предложить условия капитуляции.
