" Some six or eight thousand men , " returned Montcalm , with much apparent indifference , " whom their leader wisely judges to be safer in their works than in the field . "
«Около шести или восьми тысяч человек, — ответил Монкальм с явным безразличием, — которые, по мудрому мнению их лидера, находятся в большей безопасности на работе, чем на поле боя».