The Frenchman bit his lip , and fastened his eyes keenly on the other as if to read his thoughts ; then , with a readiness peculiar to himself , he continued , as if assenting to the truth of an enumeration which quite doubled his army --
Француз закусил губу и пристально посмотрел на другого, словно читая его мысли; затем, со свойственной ему готовностью, он продолжил, как бы соглашаясь с истинностью подсчета, который почти удвоил его армию:
