Джеймс Купер

" Tu m ' as plus l'air d'un ennemi de là France ; arrête ! où pardieu je te ferai ami du diable . Non ! feu , camarades , feu ! "

«Вы больше похожи на врага Франции, стоп! или, клянусь Богом, я сделаю тебя другом дьявола. Нет! огонь, товарищи, огонь!»