Heyward perceiving that , in fact , a crisis had arrived when acts were more required than words , placed himself between the sisters , and drew them swiftly forward , keeping the dim figure of their leader in his eye . It was soon apparent that Hawkeye had not magnified the power of the fog , for before they had proceeded twenty yards , it was difficult for the different individuals of the party to distinguish each other , in the vapor .
Хейворд, поняв, что на самом деле наступил кризис, когда действия были более необходимы, чем слова, встал между сестрами и быстро потянул их вперед, не спуская глаз смутной фигуры их лидера. Вскоре стало очевидно, что Соколиный Глаз не увеличил силу тумана, поскольку, прежде чем они прошли двадцать ярдов, различным лицам в группе было трудно различить друг друга в тумане.
