" Who that once bends from the line of his march in a fog can tell when or how to turn to find it again ! The mists of Horican are not like the curls from a peace-pipe , or the smoke which settles above a mosquito fire . "
«Тот, кто однажды отклонится от линии своего марша в тумане, может сказать, когда и как повернуть, чтобы найти его снова! Туманы Хорикана не похожи на завитки трубки мира или дым, оседающий над комариным костром».
