" You would scarce find the tent of the Frenchman with the hair on your head , " said the blunt scout . " If I had but one of the thousand boats which lie empty along that shore , it might be done .
«Вы вряд ли найдете палатку француза с волосами на голове», — сказал тупой разведчик. «Если бы у меня была хотя бы одна из тысячи лодок, пустующих вдоль этого берега, это можно было бы сделать.