Batteries were already thrown up in their front , and even while the spectators above them were looking down , with such different emotions , on a scene which lay like a map beneath their feet , the roar of artillery rose from the valley , and passed off in thundering echoes , along the eastern hills .
Впереди уже были брошены батареи, и даже в то время, когда зрители над ними с такими разными эмоциями смотрели вниз на сцену, которая лежала, как карта, у них под ногами, грохот артиллерии поднялся из долины и затих в громоподобное эхо разносилось по восточным холмам.