Further words were unnecessary ; for Hawkeye , merely uttering the mandate to " follow , " moved along the route by which they had just entered their present critical and even dangerous situation . Their progress , like their late dialogue , was guarded , and without noise ; for none knew at what moment a passing patrol , or a crouching picket of the enemy , might rise upon their path . As they held their silent way along the margin of the pond , again Heyward and the scout stole furtive glances at its appalling dreariness . They looked in vain for the form they had so recently seen stalking along its silent shores , while a low and regular wash of the little waves , by announcing that the waters were not yet subsided , furnished a frightful memorial of the deed of blood they had just witnessed . Like all that passing and gloomy scene , the low basin , however , quickly melted in the darkness , and became blended with the mass of black objects in the rear of the travellers .
Дальнейшие слова были излишними; ибо Соколиный Глаз, просто произнеся приказ «следовать», двинулся по тому маршруту, по которому они только что вошли в свою нынешнюю критическую и даже опасную ситуацию. Их продвижение, как и их поздний диалог, было осторожным и бесшумным; ибо никто не знал, в какой момент на их пути может появиться проходящий мимо патруль или присевший вражеский пикет. Пока они молча шли по берегу пруда, Хейворд и разведчик снова украдкой поглядывали на его ужасающую унылость. Они тщетно искали фигуру, которую они так недавно видели, идущую вдоль его молчаливых берегов, в то время как низкий и регулярный накат небольших волн, сообщая, что воды еще не утихли, служил ужасающим напоминанием о кровавом деле, которое они совершили. только что был свидетелем. Как и вся эта мимолетная и мрачная сцена, низкий таз, однако, быстро растаял в темноте и слился с массой черных предметов позади путников.
