Джеймс Купер


Джеймс Купер

Отрывок из произведения:
Последний из Могикан / The Last of the Mohicans B1

" ' T would have been a cruel and an unhuman act for a white-skin ; but ' tis the gift and natur ' of an Indian , and I suppose it should not be denied . I could wish , though , it had befallen an accursed Mingo , rather than that gay young boy from the old countries . "

«Это было бы жестоким и бесчеловечным поступком для белокожего; но это дар и природа индейца, и я полагаю, что это не следует отрицать. Однако мне бы хотелось, чтобы это случилось с проклятым минго, а не с этим веселым мальчиком из старых стран».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому