See , " he said , pointing through the trees towards a spot where a little basin of water reflected the stars from its placid bosom , " here is the ' bloody pond ' ; and I am on the ground that I have not only often travelled , but over which I have fou ' t the enemy , from the rising to the setting sun . "
Смотри, — сказал он, указывая сквозь деревья на место, где небольшой бассейн с водой отражал звезды на своей спокойной груди, — вот «кровавый пруд»; и я нахожусь на земле, по которой не только часто путешествовал, но и сражался с врагом, от восходящего до заходящего солнца».
