" ' Tis some creature of the forest prowling around us in quest of food , " he said , in a whisper , as soon as the low , and apparently distant sounds , which had startled the Mohicans , reached his own ears .
«Это какое-то лесное существо бродит вокруг нас в поисках еды», — сказал он шепотом, как только тихие и явно далекие звуки, напугавшие могикан, достигли его собственных ушей.
