" We are awake , Duncan , " said the soft , silvery tones of Alice within the building , " and ready to travel very fast after so refreshing a sleep ; but you have watched through the tedious night in our behalf , after having endured so much fatigue the live-long day ! "
«Мы проснулись, Дункан», — произнес мягкий серебристый голос Алисы внутри здания, — «и готовы очень быстро путешествовать после такого освежающего сна; но ты наблюдал за нами всю утомительную ночь, после того, как перенес так много утомляй день длиною в жизнь!"