Джеймс Купер


Джеймс Купер

Отрывок из произведения:
Последний из Могикан / The Last of the Mohicans B1

The dialogue ceased , while the hunter and his companions busied themselves in preparations for the comfort and protection of those they guided . A spring , which many long years before had induced the natives to select the place for their temporary fortification , was soon cleared of leaves , and a fountain of crystal gushed from the bed , diffusing its waters over the verdant hillock . A corner of the building was then roofed in such a manner as to exclude the heavy dew of the climate , and piles of sweet shrubs and dried leaves were laid beneath it for the sisters to repose on .

Диалог прекратился, а охотник и его товарищи занялись приготовлениями к комфорту и защите тех, кого они вели. Родник, который много лет тому назад побудил туземцев выбрать место для своего временного укрепления, вскоре очистился от листьев, и из русла хлынул хрустальный фонтан, разлив свои воды по зеленому холму. Угол здания был тогда покрыт такой крышей, чтобы исключить тяжелую росу, характерную для климата, а под ним были подложены груды сладких кустарников и сухих листьев, чтобы сестры могли отдохнуть.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому