" Uncas was bold enough to say , that the beasts ridden by the gentle ones , " continued Hawkeye , glancing his eyes , not without curious interest , on the fillies of the ladies , " planted the legs of one side on the ground at the same time , which is contrary to the movements of all trotting four-footed animals of my knowledge , except the bear . And yet here are horses that always journey in this manner , as my own eyes have seen , and as their trail has shown for twenty long miles . "
- Ункас осмелился сказать, что звери, на которых ездят нежные животные, - продолжал Соколиный Глаз, не без любопытного взгляда взглянув глазами на кобылок дам, - одновременно ставили ноги одной стороны на землю. время, что противоречит движениям всех известных мне четвероногих животных, за исключением медведя. И все же здесь есть лошади, которые всегда путешествуют таким образом, как видели мои собственные глаза и как показал их след на двадцать долгих миль».
