Heyward , perceiving that their guides now set about their repast in sober earnest , assisted the ladies to alight , and placed himself at their side , not unwilling to enjoy a few moments of grateful rest , after the bloody scene he had just gone through . While the culinary process was in hand , curiosity induced him to inquire into the circumstances which had led to their timely and unexpected rescue : --
Хейворд, заметив, что их проводники теперь с трезвой серьезностью приступили к трапезе, помог дамам сойти и встал рядом с ними, не желая насладиться несколькими минутами благодарного отдыха после кровавой сцены, которую он только что пережил. Пока кулинарный процесс был в разгаре, любопытство побудило его разобраться в обстоятельствах, которые привели к их своевременному и неожиданному спасению:
