When the foresters had made their selection , and distributed their prizes , the scout announced that the hour had arrived when it was necessary to move . By this time the song of Gamut had ceased , and the sisters had learned to still the exhibition of their emotions . Aided by Duncan and the younger Mohican , the two latter descended the precipitous sides of that hill which they had so lately ascended under so very different auspices , and whose summit had so nearly proved the scene of their massacre . At the foot , they found the Narragansetts browsing the herbage of the bushes ; and having mounted , they followed the movements of a guide , who , in the most deadly straits , had so often proved himself their friend . The journey was , however , short . Hawkeye , leaving the blind path that the Hurons had followed , turned short to his right , and entering the thicket , he crossed a babbling brook , and halted in a narrow dell , under the shade of a few water elms . Their distance from the base of the fatal hill was but a few rods , and the steeds had been serviceable only in crossing the shallow stream .
Когда лесники сделали свой выбор и раздали свои призы, разведчик объявил, что настал тот час, когда нужно двигаться. К этому времени песня Гамута смолкла, и сестры научились сдерживать свои эмоции. С помощью Дункана и младшего могикана двое последних спустились по отвесным склонам холма, на который они так недавно поднялись под столь разными предлогами и чья вершина почти стала сценой их резни. У подножия они нашли Наррагансеттов, просматривающих траву в кустах; и, сев верхом, они следовали за проводником, который в самых трудных ситуациях так часто оказывался их другом. Однако путешествие было коротким. Соколиный Глаз, оставив слепую тропу, по которой следовали гуроны, свернул направо и, войдя в чащу, пересек журчащий ручей и остановился в узкой лощине, под тенью нескольких водяных вязов. Расстояние до подножия рокового холма составляло всего несколько стержней, а коней можно было использовать только при переправе через мелкий ручей.
