These Iroquois are cunning , but they outwitted themselves when they placed their fire-arms out of reach ; and had Uncas or his father been gifted with only their common Indian patience , we should have come in upon the knaves with three bullets instead of one , and that would have made a finish of the whole pack ; yon loping varlet , as well as his commerades . But ' twas all foreordered , and for the best . "
Эти ирокезы хитры, но они перехитрили себя, когда положили огнестрельное оружие вне досягаемости; и если бы Ункас или его отец были одарены только обычным индейским терпением, мы бы напали на негодяев с тремя пулями вместо одной, и это положило бы конец всей колоде; этот скакающий варлет, а также его товарищи. Но все было предопределено, и к лучшему».
