The Indian answered this bold defiance by a ghastly smile , that showed an unaltered purpose , while he motioned her away , as if to close the conference forever . Cora , already regretting her precipitation , was obliged to comply , for Magua instantly left the spot , and approached his gluttonous comrades . Heyward flew to the side of the agitated female , and demanded the result of a dialogue that he had watched at a distance with so much interest . But unwilling to alarm the fears of Alice , she evaded a direct reply , betraying only by her countenance her utter want of success , and keeping her anxious looks fastened on the slightest movements of their captors . To the reiterated and earnest questions of her sister , concerning their probable destination , she made no other answer than by pointing towards the dark group , with an agitation she could not control , and murmuring , as she folded Alice to her bosom --
Индеец ответил на этот дерзкий вызов жуткой улыбкой, указывающей на неизменную цель, и жестом отослал ее, как будто навсегда закрывая конференцию. Кора, уже сожалея о своей поспешности, была вынуждена подчиниться, поскольку Магуа мгновенно покинул это место и приблизился к своим прожорливым товарищам. Хейворд подлетел к взволнованной женщине и потребовал результата диалога, за которым он с таким интересом наблюдал издалека. Но не желая тревожить страхи Алисы, она уклонялась от прямого ответа, выдавая только выражением лица свою полную неудачу и не спуская тревожных взоров с малейшими движениями их похитителей. На повторяющиеся и серьезные вопросы сестры относительно их вероятного места назначения она не дала другого ответа, кроме как указала на темную группу с волнением, которое не могла сдержать, и пробормотала, прижимая Алису к груди:
