" And what pleasure would Magua find in sharing his cabin with a wife he did not love ; one who would be of a nation and color different from his own ? It would be better to take the gold of Munro , and buy the heart of some Huron maid with his gifts . "
«И какое удовольствие нашел бы Магуа, если бы делил свою каюту с женой, которую он не любил, с той, которая была бы другой нации и цвета кожи, чем его собственная? Лучше было бы взять золото Манро и купить на его дары сердце какой-нибудь девицы-гуронки».
