The Indian rose slowly from his seat , and stood for near a minute silent and motionless . He then signed with his hand for Heyward to retire , saying coldly --
Индеец медленно поднялся со своего места и около минуты простоял молча и неподвижно. Затем он рукой подписал приказ Хейворда уйти в отставку, холодно сказав:
