" Mine is of little moment ; it is already sold to my king , and is a prize to be seized by any enemy who may possess the power . I have no father to expect me , and but few friends to lament a fate which I have courted with the insatiable longings of youth after distinction . But hush ! we approach the Indian . Magua , the lady with whom you wish to speak is here . "
«Мое не имеет большого значения; оно уже продано моему королю и является трофеем, который может захватить любой враг, обладающий властью. У меня нет отца, который мог бы меня ожидать, и лишь немногие друзья, которые могли бы оплакивать судьбу, которой я добивался с ненасытной жаждой юности после отличий. Но тише! мы приближаемся к индейцу. Магуа, дама, с которой ты хочешь поговорить, здесь».