Ardent spirits are , however , the most prized by such as he ; nor would it be amiss to add some boon from your own hand , with that grace you so well know how to practise . Remember , Cora , that on your presence of mind and ingenuity even your life , as well as that of Alice , may in some measure depend . "
Однако такие, как он, больше всего ценят пылких духом; и не будет лишним добавить какое-нибудь благо из вашей собственной руки, с той милостью, которую вы так хорошо умеете практиковать. Помни, Кора, что от твоего присутствия духа и изобретательности может в какой-то мере зависеть даже твоя жизнь, как и жизнь Алисы.
