As there was nothing improbable to an Indian in the manner of the escape , Magua admitted the truth of what he had heard , with a readiness that afforded additional evidence how little he would prize such worthless captives . With his companions , however , the feeling was manifestly different .
Поскольку для индейца не было ничего невероятного в способе побега, Магуа признал правду о том, что он слышал, с готовностью, которая еще раз доказывала, как мало он будет ценить таких никчемных пленников. Однако его товарищи чувствовали себя явно иначе.
