" Uncas , " returned Magua , pronouncing the Delaware name with even greater difficulty than he spoke his English words . " ' Bounding Elk ' is what the white man says , when he calls to the young Mohican . "
— Ункас, — ответил Магуа, произнося имя Делавэра с еще большим трудом, чем произнося английские слова. " «Скачущий лось» — вот что говорит белый человек, когда обращается к молодому могиканину».
