" That I am not a stone , your dead comrade , who fell into the falls , might answer , were the life still in him , " said the provoked young man , using , in his anger , that boastful language which was most likely to excite the admiration of an Indian . " The white man thinks none but cowards desert their women . "
- Что я не камень, мог бы ответить твой мертвый товарищ, упавший в водопад, если бы в нем еще была жизнь, - сказал разгневанный молодой человек, употребляя в гневе тот хвастливый язык, который скорее всего возбудил бы. восхищение индейца. «Белый мужчина считает, что только трусы бросают своих женщин».
