But when Le Renard raised his voice in a long and intelligible whoop , it was answered by a spontaneous yell from the mouth of every Indian within hearing of the sound . The clamorous noises again rushed down the island ; and before Duncan had time to recover from the shock , his feeble barrier of brush was scattered to the winds , the cavern was entered at both its extremities , and he and his companions were dragged from their shelter and borne into the day , where they stood surrounded by the whole band of the triumphant Hurons .
Но когда Ле Ренар поднял голос долгим и внятным возгласом, в ответ на него раздался спонтанный крик из уст каждого индейца, слышавшего этот звук. Громкий шум снова пронесся по острову; и прежде чем Дункан успел оправиться от шока, его слабый барьер из кустарника был развеян ветром, в пещеру вошли с обоих концов, и его и его товарищей вытащили из их убежища и унесли в день, где они стояли. окруженный целым отрядом торжествующих гуронов.
