" I am calmer , Duncan , " said Alice , raising herself from the arms of her sister , and forcing an appearance of composure through her tears ; " much calmer , now . Surely , in this hidden spot we are safe , we are secret , free from injury ; we will hope everything from those generous men who have risked so much already in our behalf . "
«Я спокойнее, Дункан», — сказала Алиса, поднимаясь из объятий сестры и стараясь сквозь слезы сделать видимость самообладания; "Теперь намного спокойнее. Несомненно, в этом скрытом месте мы в безопасности, мы тайны, свободны от травм; мы будем надеяться на все от тех великодушных людей, которые уже так многим рисковали ради нас».
