David smiled sadly , though not without a momentary gleam of pleasure , at this allusion to his beloved vocation . He no longer hesitated to be led to a spot which promised such unalloyed gratification to his wearied senses ; and , leaning on the arm of his companion , he entered the narrow mouth of the cave . Duncan seized a pile of the sassafras , which he drew before the passage , studiously concealing every appearance of an aperture . Within this fragile barrier he arranged the blankets abandoned by the foresters , darkening the inner extremity of the cavern , while its outer received a chastened light from the narrow ravine , through which one arm of the river rushed , to form the junction with its sister branch , a few rods below .
Дэвид грустно улыбнулся, хотя и не без проблеска удовольствия, при этом намеке на его любимое призвание. Он больше не колебался, когда его отведут в место, сулившее такое беспримесное удовлетворение его утомленным чувствам; и, опираясь на руку своего спутника, он вошел в узкий вход пещеры. Дункан схватил стопку сассафраса, которую он вытянул перед проходом, старательно скрывая малейшее появление отверстия. Внутри этого хрупкого барьера он уложил одеяла, брошенные лесниками, затемнив внутреннюю оконечность пещеры, в то время как ее внешняя часть получала укрощенный свет из узкого ущелья, через который мчался один рукав реки, образуя место слияния с ее сестринским рукавом. , несколькими стержнями ниже.
