Hawkeye made no other reply than by passing his finger around the crown of his head , in a manner so significant , that none who witnessed the action could mistake its meaning .
Соколиный глаз не ответил ничем, кроме как провел пальцем по макушке, причем так многозначительно, что никто из свидетелей этого действия не мог ошибиться в его значении.
