The signal was instantly given ; and , before Hawkeye had reloaded his rifle , they were joined by Chingachgook . When his son pointed out to the experienced warrior the situation of their dangerous enemy , the usual exclamatory " Hugh ! " burst from his lips ; after which , no further expression of surprise or alarm was suffered to escape him . Hawkeye and the Mohicans conversed earnestly together in Delaware for a few moments , when each quietly took his post , in order to execute the plan they had speedily devised .
Сигнал был подан мгновенно; и прежде чем Соколиный Глаз перезарядил винтовку, к ним присоединился Чингачгук. Когда его сын указал опытному воину на положение их опасного врага, раздалось обычное восклицательное «Хью!» вырвался из его губ; после чего от него не ускользнуло ни одного дальнейшего выражения удивления или тревоги. Соколиный Глаз и могикане несколько минут серьезно беседовали в Делавэре, после чего каждый спокойно занял свой пост, чтобы осуществить план, который они быстро разработали.
