" These devils will scale heaven to circumvent us to our ruin , " said Hawkeye ; " keep him in play , boy , until I can bring ' Killdeer ' to bear , when we will try his metal on each side of the tree at once . "
«Эти дьяволы взберутся на небеса, чтобы обойти нас и привести к нашей гибели», — сказал Соколиный Глаз; «Держи его в игре, мальчик, пока я не смогу запустить «Оленя-убийцу», а затем мы испытаем его металл сразу на каждой стороне дерева».