The bright flashes and the quick reports of a dozen rifles , from the opposite banks of the stream , followed this incautious exposure of his person , and left the unfortunate singing-master senseless on that rock where he had been so long slumbering . The Mohicans boldly sent back the intimidating yell of their enemies , who raised a shout of savage triumph at the fall of Gamut . The flash of rifles was then quick and close between them , but either party was too well skilled to leave even a limb exposed to the hostile aim . Duncan listened with intense anxiety for the strokes of the paddle , believing that flight was now their only refuge . The river glanced by with its ordinary velocity , but the canoe was nowhere to be seen on its dark waters .
Яркие вспышки и быстрые выстрелы дюжины винтовок с противоположных берегов ручья последовали за этим неосторожным обнажением его тела и оставили несчастного учителя пения без чувств на той скале, где он так долго дремал. Могикане смело ответили на устрашающий вопль своих врагов, которые подняли крик дикого триумфа при падении Гамута. Вспышка винтовок пронеслась между ними быстро и близко, но каждая из сторон была слишком опытна, чтобы оставить даже конечность открытой для вражеской цели. Дункан с сильным беспокойством прислушивался к ударам весла, полагая, что бегство теперь было их единственным прибежищем. Река проносилась мимо со своей обычной скоростью, но каноэ нигде не было видно в ее темных водах.