Джеймс Купер

" Now is the time to journey , " he whispered ; " awake the gentle ones , and be ready to get into the canoe when I bring it to the landing-place . "

«Теперь самое время отправиться в путь», - прошептал он; «Разбудите милых и будьте готовы сесть в каноэ, когда я приведу его к пристани».