It was evident that this excess of caution proceeded from an experience that no subtlety on the part of their enemies could deceive . It was , however , continued without any apparent consequences , until the moon had set , and a pale streak above the tree-tops , at the bend of the river a little below , announced the approach of day .
Было очевидно, что эта излишняя осторожность проистекала из опыта, который не могла обмануть никакая хитрость со стороны их врагов. Однако это продолжалось без каких-либо видимых последствий, пока луна не села, и бледная полоса над верхушками деревьев, на излучине реки немного ниже, не возвестила о приближении дня.